まちの灯り

関西電力 power with heart

城崎温泉

城崎温泉

湯治場らしい風情ある街並みと、
「七つの外湯めぐり」を楽しめる城崎温泉。
軒を連ねる宿からの灯り、川面に映る街灯の灯りが、
“湯のまち”ならではのあたたかさを演出します。

兵庫県豊岡市城崎町湯島357-1
(城崎温泉観光協会)

和歌と現代語訳

川の瀬に なびく玉藻の 水隠れて 人に知られぬ 恋もするかな 【作者】紀友則

水底でひっそりと揺れる藻のように
身を明かせずにいる私は
この思いをあの人にどう伝えればいいのだろう

※現代風にアレンジしています 
まちの灯りトップページへ