まちの灯り

関西電力 power with heart

岩座神(いさりがみ)の棚田

岩座神

兵庫県のほぼ中央に位置し、「日本棚田百選」
にも選ばれた小さな集落が岩座神です。
まさしく“日本の原風景”というべき静かな山村にも、
やさしい灯りがともっています。

兵庫県多可郡多可町加美区岩座神

和歌と現代語訳

八重むぐら しげれる宿の さびしきに 人こそ見えね 秋は来にけり 八重むぐら しげれる宿の さびしきに 人こそ見えね 秋は来にけり 【作者】恵慶法師

蔓草が幾重にも生い茂るこの荒れた住まいを
訪ねてくる人はいないけれど
秋だけはいつも通り訪れてくれたなぁ

※現代風にアレンジしています 
まちの灯りトップページへ